Všeobecné zmluvné podmienky



Túto webovú stránku pod názvom C-Travel prevádzkuje CONFHOTEL-NET Kft., ako cestovateľskú stránku.

Pre uvádzaných predajcov na stránke C-Travelu (hotely, penzióny, organizátory podujatí, cestovné kancelárie) CONFHOTEL-NET Kft. vykonáva sprostredkovateľskú činnosť.

Táto sprostredkovateľská činnosť spočíva v tom, že uvádzané údaje so súhlasom predajcu zverejní elektronickou formou pre kupujúcich a vytvorí technické možnosti k tomu, aby kupujúci mohol produkt kúpiť elektronickou formou priamo od predávajúceho (cestovanie, programy, ubytovanie). Obchod vzniká medzi kupujúcim a predávajúcim. Takto uzatvorený obchod vzniká v zmysle nariadenia vlády č.17/1999 (II.5), ktorá sa vzťahuje na zmluvy, ktoré vznikli takto medzi dvoma vzdialenými stranami. Predajcovia uvádzaní na stránkach C-Travelu sú oprávnení vykonávať svoju obchodnú činnosť podľa právnych noriem na základe úradného povolenia ako aj inými právnymi podmienkami.

Za pravdivosť údajov uverejnených na stránkach C-Travelu ručia výhradne predávajúci. Zmeny – upresnenia už zverejnených údajov v C-Travelu sú smerodajné pre kupujúcich od vzniku zverejnenia na stránke.

C-travel internetová stránka nie je cestovnou kanceláriou, len zverejňuje na základe inzerčnej zmluvy ponuky predávajúcich.

CONFHOTEL-NET Kft. - údaje:
Sídlo firmy: 1033 Budapest, Flórián tér 1.
Zastúpený: András Csanádi
IČO: 01-09-690650
DIČ: 13231466-2-43


I. Všeobecné ustanovenia

1. Bez vyjadrenia kupujúceho a predávajúceho zmluva sa uzatvára podľa týchto všeobecných ustanovení.

2. Účinnosť zmluvy sa vzťahuje na služby ponúkané predávajúcimi v Maďarsku.

3. Zmluva je vyhotovená v maďarskom jazyku.

4. Kupujúci je ten, ktorý sa zaregistruje v C-Traveli. Predávajúci je ten, ktorého produkt sa zverejní na informačnej stránke C-Travelu. Kupujúci a predávajúci uzatvárajú zmluvu výhradne formou e-mailu.

5. Fyzická osoba, ktorá je zaregistrovaná v C-Traveli a keď sa nevyjadrí inak, dáva súhlas k tomu, aby prevádzkovateľ C-Travelu počas elektronického prevádzkovania služby, CONFHOTEL-NET Kft. o sebe ako aj o účastníkoch C-Travelu poslala tretej osobe reklamu a aby jeho údaje mohli byť použité na účely marketingu.

6. Kupujúci svoje výhrady proti produktu je oprávnený oznámiť priamo predajcovi. V prípade technických otázok súvisiacimi s prevádzkovaním C-Travelu kupujúci aj predávajúci sa majú obrátiť na prevádzkovateľa C-Travelu, čiže na CONFHOTEL-NET Kft. Kontaktné údaje predávajúceho nájde kupujúci na informačnej stránke produktu pod (cesta, ubytovanie).

II. Predmet zmluvy

Na informačnej stránke produktu sú opísané podľa zvrejnených údajov predávajúceho najdôležitejšie vlastnosti produktu, charakteristika, návod k použitiu, alebo upozornenia na prípadné nebezpečenstvá súvisiace s použitím produktu.

Za pravdivosť zverejnených údajov zodpovedá výhradne predávajúci. Údaje uverejnené na stránke C-travel.hu – sú len informačného charakteru.

III. Zmluvné strany

1. Na informačnej stránke produktu (cestovanie, ubytovanie, programy) sa uvádza predávajúci, ktorý je zodpovedný za predaj produktu kupujúcemu podľa zmluvy, ktorá bola uzavretá elektronickou formou. So súhlasom predávajúceho je zverejnený jeho názov, sídlo (adresa), na základe právnych predpisov pridelené jeho registračné číslo (IČO), DIČ, meno jeho zástupcu a kontaktná e-mailová adresa.

2. Kupujúcim sa rozumie každá tretia osoba, ktorá sa zaregistruje v C-Traveli a pošle smerom k predávajúcemu objednávku formou e-mailu a predajca túto objednávku do 48 hodín potvrdí späť. V prípade chybných údajov v objednávke kupujúci má možnosť požiadať o opravu týchto údajov v jeho zmluve – objednávke do 48 hodín od doručenia potvrdenia tejto zmluvy od predávajúceho.

IV. Služby

Cena produktu uverejneného na stránke C-Travelu je uvedená vedľa produktu, ktorá obsahuje už aj DPH a ďaľšie iné poplatky (v opačnom prípade to predávajúci uvádza). Zverejnenie cien prebieha podľa údajov označených predávajúcim, a tak za pravdivosť týchto údajov prevádzkovateľ C-Travelu nezodpovedá.

Účinnosť zmeny v cene produktu je platná smerom k tretej osobe odvtedy, ako táto změna bola zverejnená na webovej stránke.

Ceny produktov objednaných treťou osobou pred zmenou ceny produktu – ostávajú nezmenené.

Predávajúci má nárok na uplatnenie novej ceny produktu v prípade už objednaných produktov, keď k tomu došlo chybnou registráciou objednávky. Avšak v tomto prípade kupujúci má nárok na jednostranné odstúpenie od zmluvy. Výdavky vzniknuté takouto formou vypovedanie zmluvy zo smeru kupujúceho znáša v celom rozsahu predajca.

V. Vznik zmluvy

Kupujúci zaslaním objednávky formou e-mailu predávajúcemu odsúhlasuje ponuku produktu predávajúceho na základe všeobecných zmluvných podmienok. Kúpna zmluva medzi kupujúcim a predajcom vznikne vtedy, keď predávajúci zašle formou e-mailu potvrdenie objednávky späť pre kupujúceho. Základnou podmienkou k uzavretiu zmluvy v C-Traveli je to, aby kupujúci bol zaregistrovaný v C-Traveli.

VI. Platobné podmienky

Predávajúci vo svojom potvrdení objednávky zaslanou späť kupujúcemu označí čas a miesto, kde kupujúci môže previať produkt, ak je možnosť toho, aby kupujúci osobne prevzal produkt od predávajúceho.

VII. Plnenie zmluvy

1. Objem plnenia zmluvy zo strany predávajúceho kontroluje kupujúci súbežne s prevzatím produktu, jeho výhrady môže uplatniť ihneď. Na výhrady voči kvalite produktu sa vzťahujú vždy a všeobecne smerodajné obchodné právne predpisy.

2. V prípade, ak predávajúci ponúka záruku svojho produktu, tak záručné podmienky uvádza na informačnej stránke produktu.

3. Smerodajným pri uplatňovaní práva súvisiace so zárukou je občianský zákonník a uznesenie vlády č.117/1991 (IX.10.)

VIII. Zodpovednosť za ochranu údajov

Prevádzkovateľ C-Travelu vyhlasuje, že pracuje s údajmi kupujúceho ako aj predávajúceho do splnenia obchodného vzťahu, tieto údaje uchováva nedostupné pre verejnosť s výnimkou, keď by mal v dispozícii vyjadrenie iného významu.

Kontaktné číslo spracovania údajov v C-Traveli: 01351-0001.